what exactly do you…?
你究竟干了些什么？
What on earth have you done?
— 爱情是狗娘 (2000)
你究竟想要我怎么做?
What exactly do you want me to do?
— 摩托日记 (2004)
你究竟反对什么？
What exactly are you opposed to?
— 英国病人 (1996)
你究竟怎么了，快起来
What on earth is wrong with you? Get up, quick!
— 普通女人 (2017)
我都不知道你究竟像谁
I don't even know who you really take after.
— 痛苦与荣耀 (2019)
你究竟在干什么
What on earth are you doing?
— 浪潮 (2008)
你究竟怎麽回事托马辛?
What on earth is wrong with you, Tomasin?
— 女巫 (2016)
看看你究竟喜欢什么
Find out what you really like.
— 几近成名 (2000)
你究竟是什么人？
Who are you, anyway?
— 幽灵公主 (1997)
你究竟是谁？
Who are you, exactly?
— 机械师 (2004)
我无法理解你究竟想要什么
I can't understand what you really want.
— 我的个神啊 (2014)
你究竟在讲什么?
What on earth are you talking about?
— 落水狗 (1992)
我们英国政府的不应让闲杂人等看到的你究竟怎么啦？
What on earth is wrong with you—the part of our British government that shouldn’t be seen by just anyone?
你究竟想干什么？
What on earth are you trying to do?
你究竟有什么问题?
What exactly is your problem?
你究竟…？
What on earth are you…?
你究竟在说什么
— 大逃杀 (2000)
你究竟想得到什么？
What exactly do you want?
— 印度有嘻哈 (2019)
我搞不懂你究竟在说什么
I don't understand what you're talking about.
你究竟藏在哪啊？
Where on earth are you hiding?
你究竟为何要这么做?
Why on earth are you doing this?
— 蔷花，红莲 (2003)
孩子，你究竟想要做什么
Child, what exactly are you trying to do?